沃隆港大学、卧龙岗大学、伍伦贡大学：海南学生查资料时怎么认出是同一所

2026-09-20 申请路径

三个名字，指的是同一所

澳洲有一所大学，英文名叫 University of Wollongong，简称 UOW。它在中文世界里至少有三个名字：沃隆港大学、卧龙岗大学、伍伦贡大学。

先说结论：沃隆港大学（此前官方译名伍伦贡大学，中文圈长期称卧龙岗大学）是同一所学校。不是分校，不是合并，也不是换了学校。学校的英文名称，以及它在澳洲的办学资质登记，都没有因为中文译名变化而变动。

换句话说，你在不同年份、不同渠道看到的这三个名字，指向的是同一张文凭、同一套办学资质。

译名变化这件事，在海外院校里并不少见，通常是学校自己在中文渠道上逐步统一叫法的结果。

沃隆港大学是这所学校现行的官方中文名，它的官方中文网站全站使用这个名字。在此之前，学校用过的官方中文译名是伍伦贡大学。而卧龙岗大学这个叫法，在中文圈使用的时间最长，到今天也仍然是最通行的那一个——很多人第一次听说这所学校，听到的就是卧龙岗。

所以三个名字不是谁对谁错，差别在于：一个是现行官方名，一个是此前的官方译名，一个是沿用最久的习惯叫法。学校在中文渠道里，把所在城市写作沃隆港市。

最容易让人犹豫的场景，是在搜索引擎、论坛或者一堆材料里，看到三个名字分别出现，配的信息又差不多，于是怀疑是不是三所不同的学校。

判断的办法其实很直接，不用记译名，认英文名就行。

第一，看英文名。不管中文怎么翻，英文那一行都应该是 University of Wollongong，缩写 UOW。三个名字对上的英文名如果一致，那就是同一所。

第二，看城市。学校在中文渠道里把所在地写作沃隆港市。如果资料里提到的城市名和这个对得上，通常就是同一所。

第三，看有没有「更名」「合并」「新校区」这类说法。这所学校三个中文名之间，不存在分校、合并或换学校的情况。所以如果某份资料把其中一个名字说成是另一所新学校，或者说是某个分校区，那这份资料的措辞本身值得再核一遍。

这三步合起来，基本能把绝大多数混淆解开。

这一节是家长和学生最常问的。

凡是正式材料——申请表格、成绩单寄送信息、与学校往来的邮件——建议统一使用学校现行官方中文名沃隆港大学，并在必要处括注英文名 University of Wollongong（UOW）。原因是官方中文网站全站使用这个名字，用它跟校方沟通时，对方认得最快。

但在检索资料时，不要只搜沃隆港。卧龙岗大学这个叫法在中文圈使用时间最长、至今最通行，很多往届学生的经验帖、旧的新闻报道、甚至一部分仍在使用的资料，用的还是卧龙岗或者伍伦贡。只用新名去搜，会漏掉一大半内容。

所以实际的做法是：三个名字都当作检索词轮着搜一遍，看的还是同一所学校的英文名和城市；到了要落笔、要递交的环节，再统一用官方名。

译名、城市写法，以及学校自己怎么称呼自己，这类问题最权威的来源，是学校自己的官方渠道。

最直接的是这所大学的官方中文网站——它全站使用沃隆港大学这个中文名，也写明了所在城市为沃隆港市。想确认某个中文叫法是不是学校自己在用，在这里看一眼就清楚了。

涉及入学要求、课程、申请流程这类事情，以目标院校官网当年发布的说明为准。学校官网是唯一不会过期的参照点，任何二手资料——包括本文——都只是帮你找到入口，不能替代官网上的当年说明。

如果在官方渠道之外还看到不确定的说法，可以再对照学校英文原名 University of Wollongong 复核一遍。译名会变，英文名不会。

本文只讲三个中文名的关系、怎么判断是同一所学校，以及去哪里核实，不涉及任何具体分数线、位次、录取率、申请截止日期、学费金额或学制年限等数字。

这类数字逐年变动，写在这里只会误导读者。需要时请以目标院校官网当年发布的说明为准。

本文也不评价、不排名任何院校或中介机构，不承诺或暗示任何录取结果。